行孝四首 其一 拾椹
春行孝，孝何如，柔桑满道结子殊。
黑者奉母赤自食，狂贼见之心恻恻。
蹄牛斗酒何足言，要知诚意能感激。
呜呼孝哉兮令人悔，亲在远游拾青紫。
拾来不及泉下人，青紫何为泪如雨。
白话文译文
春天行孝，孝该怎么做？柔嫩的桑树满路，结出的桑椹颜色不同。黑色的献给母亲，红色的自己吃，凶狠的盗贼见了也心生悲悯。送牛赠酒又算得了什么？要知道真诚的心意最能打动人心。唉，这孝行真让人惭愧啊！亲人在世时却远游他乡，去追求高官厚禄。等到归来时，亲人已不在人世，那些功名利禄又有什么用？只落得泪如雨下。