十五夜月

孙伟 ·

圆魄初升万象奇,霁光先泛碧梧枝。 清虚露堕疑蟾泣,沧海书来讶凤迟。 灵谷山高曾对酒,洞庭秋好记题诗。 广寒仙乐开香宴,法喜应拈玉笛吹。

白话文译文

月亮刚刚升起,万物景象显得格外奇妙。雨后的月光首先映照在碧绿的梧桐树枝上。清冷的露水滴落,让人怀疑是月中的蟾蜍在哭泣;从遥远沧海传来的书信,惊讶于凤凰来得太迟。曾在灵谷山的高处一起对饮,记得在洞庭湖美好的秋色中题写过诗。广寒宫里的仙乐奏响,开启了芳香盛宴;满怀法喜,应该拿起玉笛吹奏起来。