戏呈师川驹父之阿牛三首

释德洪 ·

今代南州孺子,要是万人之英。 安得际天汗漫,著此海上长鲸。 风鉴晴云霁月,衣冠紫陌黄尘。 勿笑铎驼长卧,起来便自过人。 阿牛骨相似舅,文章定能世家。 差胜宗武不袜,犹作添丁画鸦。

白话文译文

其一 如今年轻一辈中的贤德之士, 堪称万人之中的俊杰英才。怎得遨游于无边的天地之间, 像那海上巨鲸般舒展胸怀。其二 你眼光明澈如雨后晴云皓月, 身居京城紫陌却沾染黄尘风霜。莫笑骆驼长久俯卧于地, 一旦起身便显超群气量。其三 阿牛骨骼相貌与舅父相似, 文章造诣必能承继家族文脉。远胜当年杜宗武不懂著袜的稚拙, 如今提笔挥毫已见嶙峋风骨。