品令
山重云起。
断桥外、池塘水。
晓来风定,竹枝相亚,残阳影里。
多少风流,都在冷香疏蕊。
江南千里。
问折得、谁能寄。
几番归去,酒醒月满,阑干十二。
且隐深溪,免笑等闲桃李。
梅传春信,又报年华晚。
昨夜半开时,似雪到、梢头未遍。
凝酥缀粉,绰约玉肌肤,香黯淡,月朦胧,谁是黄昏伴。
故园深处,想见孤根暖。
千里未归人,向此际、只回泪眼。
凭谁为我,折寄一枝来,凝睇久,俯层楼,忍更闻羌管。
沙塘水浅,又一番春信。
玉体不知寒,衬修篁、几苞隐映。
幽香荏苒,不让洒蔷薇,弯月冷,漫涟漪,云断暗香影。
朱扉深处。
谢绝尘埃境。
百草未开花,□茕然、教伊孤冷。
东风世态,只恋碧桃枝,曲玉管,且休吹,免使成遗恨。
前村昨夜,先报春消息。
庾岭一枝开,见行人、频频顾惜。
东君布巧,妆蕊似裁□,疏竹外,小溪边,雪里藏春色。
朔风吹绽,不假和风拆。
根暖独亨嘉,向百花、头先占得。
高楼羌笛,且劝莫凄然,协帝梦,起商岩,须尽调羹力。
一阳生暖。
见庾岭、梅初绽。
琼枝玉树,浑如傅粉,寿阳妆面。
疏影横斜,隐隐月溪清浅。
前村雪里,向雪里、真难辨。
倩谁说与,高楼人道,休吹羌管。
且与从容,来岁和羹未晚。
郊居牢落,一水流清浅。
忆得去年冬,数枝梅、低临水畔。
今朝重见,把酒祝东风,和雪看。
整凝眸,宛若江南岸。
浮生瞥尔,劝汝休嗟叹。
不觉失芳心,柳腰□、纤纤仍换。
一朝光景,休恁作浑闲,春不远。
且追游,又办寻芳宴。
重黎默运,可意萦人处。
清楚玉蕤仙,独幽栖、村溪月坞。
冰腮露鬓,佳致在西湖,月出早,雪消迟,立马红墙序。
寒梢微萼,点点蝇头许。
欲露小檀心,似生怕、施朱红紫。
返魂香细,堪吊独醒人,临泽国,袭清风,且咏离骚句。
竹篱茆舍,底是藏春处。
玉蓓锁檀心,带黄昏、轻烟细雨。
神清骨莹,端似雪堂仙,临岁晚,傲寒威,寂寞江村住。
琼林阆苑,有信终归去。
冷暖笑凡情,辨南枝、北枝几许。
灵芳绝艳,知肯为谁容,东阁里,西湖畔,总与花为主。
岁寒辽邈,望断江南信。
墙外一枝斜,对兰堂、绮罗隐映。
水清月淡,疑是寿阳妆,烟浪急,小桥横,点点疏清影。
天姿潇洒,不减瑶台韵。
占断玉楼春,被松筠、笑他孤冷。
幽人何在,无处觅馀寒,疏雨过,泪痕深,枉了衷肠恨。
白话文译文
青山叠叠云雾升腾,断桥外一池静水。晨风初定时,竹枝相倚在斜阳残照里。多少风雅意趣,都浸在这清冷幽香与疏落花蕊中。江南千里迢迢,折梅相赠谁能寄?几度欲归去时,总见酒醒月满,栏杆曲曲环绕。且隐入深溪幽谷,免得被寻常桃李嘲笑。梅花送来春讯,又叹年华将晚。昨夜半开时分,如白雪未满枝头。凝霜缀粉的花瓣,似玉肌绰约的美人,幽香淡淡,月色朦胧,谁在黄昏与她作伴?故园深院中,想见孤根独守暖意。千里未归的游子,对此情景,只能回转含泪的眼。可有谁为我折寄一枝?久久凝望,俯身层楼,怎忍再听那凄怆笛声。沙塘水浅处,再报新春消息。玉质芳躯不知寒,与修竹掩映成趣。幽香绵绵,不逊蔷薇风致;弯月清冷,水波微漾,云破时暗香浮光影。朱门深处,自是远离尘嚣之境。百草未绽时,唯她傲然独立。东风偏宠碧桃枝,且将玉笛声暂歇,莫使遗恨随春生。前村昨夜先传春信,庾岭一枝初绽时,行人频频回首怜惜。春神巧手裁花蕊,疏竹外、小溪边,雪中暗藏春色。北风催开花朵,不待和风来助。地暖根深独得生机,于百花之前先占春意。高楼笛声且莫悲切,贤臣应梦而起,尽展治国之才。阳气初生暖意融,庾岭梅蕊初绽放。琼枝玉树如傅粉,恰似寿阳公主新妆面。疏影横斜水清浅,月下溪流光朦胧。前村雪地里的梅影,真伪浑然难辨。谁向高楼人传语:莫吹凄怨笛声,且从容等待,来年调和鼎鼐未晚。郊居寂寥清溪浅,忆去年冬水畔梅枝低垂。今朝重逢时,把酒祝东风,踏雪同赏久凝眸,仿佛身在江南岸。浮生匆匆过,劝君莫长叹。不觉间春心已动,柳腰纤纤换新妆。好时光休虚度,春尚在不远,且追寻游兴,再备赏花宴。造化暗流转,偏钟灵秀处。如玉仙蕊清幽立,独栖村溪明月坞。冰肌云鬓西湖景,月早出、雪迟融,红墙下驻马凝伫。寒枝嫩萼点点微,欲展檀心怯红紫。返魂幽香慰孤客,临水国、沐清风,低咏离骚怀千古。竹篱茅舍藏春处,玉蕊含香锁檀心。黄昏烟雨里,神清骨莹似仙翁,岁晚傲寒寂江村。瑶台仙境终须返,冷暖人间笑多情。南北枝头辨芳信,绝艳为谁容?东阁西湖畔,皆以花为尊。岁寒路远江南信,墙外斜枝映华堂。水清月淡疑仙妆,烟浪急、小桥横,疏影点点画不成。天姿潇洒胜瑶台,占尽玉楼春色。松竹笑她孤高冷,幽人何处觅寒踪?疏雨过、泪痕深,空留衷肠遗恨。