秋夜与修公谈禅步投赠元韵酬答邓云霄 · 明谈禅深夜换更筹，支许从来得并游。 水月空门无色相，江山僧腊自春秋。 行携短杖归西土，不用馀钱买沃洲。 半偈片言同了了，谁云高论莫能酬？♥ 0白话文译文深夜里我们谈论禅理，不知不觉更筹已换了几回；就像支遁和许询，我们从来就是能一起游心禅境的知己。水中的月影、空寂的佛门，本来就没有形色可执著；江山依旧，僧人的年岁却随着春秋自然流转。你随身携带着短杖，将回归西方净土；不必再花费余钱去买沃洲那样的山居了。半句偈语、片言只字，彼此都能心领神会；谁说高深的论辩无法应答酬对呢？