远望

张祖同 ·

平原望辽阔,孤鹤不知还。 烟远欲无树,云微似有山。 丛阴连百粤,天势落重关。 南斗长沙近,萧森未可攀。

白话文译文

在平原上极目远望,视野多么辽阔,一只孤鹤不知飞向了何处,仿佛忘了回还。远处的烟霭迷蒙,几乎看不清树木,淡淡的云层中,隐约有山峦浮现。浓密的树荫连绵不断,一直延伸到百越之地,苍茫的天势好像压落在重重关隘之上。南斗星与长沙星相距如此之近,这幽深萧瑟的景象,令人难以企及。