夜坐赋伤心行 其四

凌义渠 ·

士韵非慷慨,女态非软和。 个中真韵态,侧弁语乡难。 艾燄无时息,苦澜终自波。 掀唇吾未敢,愧尔鲫鱼多。

白话文译文

士人的气韵并非慷慨激昂,女子的姿态也非柔软和顺。其中真正的韵味与风度,如同歪戴帽子说着故乡话般难以言说。艾草的火光无时无刻不在燃烧,苦涩的波澜终究自行翻涌。我始终不敢开口诉说,惭愧啊,世间像我这样多如鲫鱼的人。