泊九江张祖同 · 清帆落匡庐近，天低湓浦流。 鸣猿随雨断，过雁下云愁。 乱定严关榷，秋清冷舵楼。 海邦人种柳，高舞九江头。 ♥ 0白话文译文船帆落下，庐山仿佛近在眼前；天色低沉，湓浦江水流淌不息。猿猴的悲鸣随着雨声渐渐断绝，大雁飞过云端，带着淡淡的哀愁。战乱平定后，关卡严查商贸，清冷的秋夜，舵楼显得格外寂静。来自海外的商人在岸边种下柳树，高高的柳枝在九江的码头边迎风舞动。