扬子江张祖同 · 清十年烽火金山寺，孤棹蒲帆铁瓮城。 日暮鱼龙纷出没，云边鹳雀自飞鸣。 江流万古无归日，野没千村有哭声。 几处楼船笳鼓动，极天风浪一伤情。 ♥ 0白话文译文十年战火笼罩着金山寺，我独自乘着一叶扁舟，挂着蒲帆，来到铁瓮城。黄昏时分，江中鱼龙纷乱出没，云边的鹳雀自在飞鸣。江水万古奔流，永无归期，田野荒芜，千村万户传来哭声。几处楼船上响起笳鼓声，极目远望，天边风浪翻涌，令人无限伤情。