岳坟行
岳王烈烈真丈夫，材兼文武唐汉无。
平生许国胆如斗，誓清九庙迎鸾舆。
十万精兵多意气，赴难勤王尽忠义。
将军阃外图中兴，丞相江南请和议。
东京百战方解围，班师诏促事还非。
父老吞声仰天哭，儿郎含愤渡河归。
感激英雄竟诛害，万里长城真自坏。
但将淮水作边关，淮河之北为他界。
百年古庙近荒坟，夜深石马战秋云。
箫鼓时来谒祠下，遗民犹泣旧将军。
君不见灭金孟珙誇骁勇，凯还兵薄秦家陇。
六军溷秽积如山，千古行人呼粪冢。
白话文译文
岳王是顶天立地真豪杰，文武双全亘古难寻。平生以身许国胆壮如斗，立志收复山河迎回君王车驾。十万精兵同仇敌忾，奔赴国难尽显忠义肝胆。将军在外血战谋中兴，奈何江南丞相力主求和。汴京百战险境刚解，催命班师诏书竟断送战局。父老仰天吞声泣血，将士含恨渡河南归。可叹英雄反遭诛害，犹如自毁万里长城。忍将淮水划作边界，从此北岸尽属他邦。古庙荒坟相邻百年，夜深石马踏碎秋云。时至今日箫鼓祭奠，遗民犹为旧将泪落。君不见灭金猛将孟珙称骁勇，凯旋屯兵秦家陇。六军秽物堆积成山，千秋过客笑呼粪冢。