月晦忆去年与亲友曲水游宴韦应物 · 唐晦赏念前岁，京国结良俦。 骑出宣平里，饮对曲池流。 今朝隔天末，空园伤独游。 雨歇林光变，塘绿鸟声幽。 凋氓积逋税，华鬓集新秋。 谁言恋虎符，终当还旧丘。 ♥ 0白话文译文追忆去年今日的欢游，在京城与意气相投的挚友聚首。驰马而出宣平里，对着蜿蜒池水对饮畅谈何等自由。而今却似天涯之隔，独行空园间黯然神伤几度回首。雨停后林间光影变幻，池塘碧绿鸟鸣清幽。眼见贫民积欠赋税日益沉重，我鬓发斑白如染秋霜新透。谁说我眷恋这执掌权柄的生涯？终有一日要回归故园山丘。