念奴娇 雪
没巴没鼻，霎时间、做出漫天漫地。
不论高低并上下，平白都教一例。
鼓动滕六，招邀巽二，一任张威势。
识他不破，只今道是祥瑞。
却恨鹅鸭池边，三更半夜，误了吴元济。
东郭先生都不管，关上门儿稳睡。
一夜东风，三竿暖日，万事随流水。
东皇笑道，山河原是我底。
白话文译文
没头没脑地，刹那间，变出个漫天漫地。不分高山低谷、楼上楼下，平白无故全都统一成一种模样。鼓动了雪神，唤来了风神，任凭它们放肆施展威风。世人看不破这阵势，反倒都说这是祥瑞降临。只可恨那鹅鸭池边，三更半夜时分，误了当年吴元济的大事。连东郭先生也懒得理会，关紧门稳稳安睡。谁知一夜东风吹过，红日高照三竿，万事都如流水般消逝。春神在云端笑道：这山河呀，本来就是我掌中之物。