海上作

陆游 ·

厌逐纷纷儿女曹,挂帆江海寄吾豪。 鲸吞鼍作浑闲事,要看秋涛天际高。

白话文译文

厌倦追随那些纷扰的年轻人,我要扬帆远航在江海之间寄托豪情。 纵然巨鲸吞浪、鼍龙翻腾也都不过是平常之事, 且看那秋日的波涛直涌向天际最高处。