赠别皇甫曾

灵一 ·

幽人从远岳,过客爱春山。 高驾能相送,孤游且未还。 紫苔封井石,绿竹掩柴关。 若到云峰外,齐心去住间。

白话文译文

幽居的人从深山里走来, 客旅之人最爱这春日的山峦。你驾车远来为我送别, 我独自漫游尚未知归期。青苔已爬满井边的石板, 绿竹静静掩着柴门。若有一天能去到云山之外, 愿我们心志相通,不论去留都在天地自然间。