芙蓉楼送辛渐二首王昌龄 · 唐寒雨连天夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。 高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。 ♥ 0白话文译文寒雨漫天的夜晚笼罩了吴地， 清早送别后，只留下楚山孤影伫立。若洛阳的亲友问起我的境况， 就说我的心如同玉壶中冰晶般澄澈清寂。丹阳城南是秋日阴沉的江海， 丹阳城北有楚地浓云深锁天际。在这高楼为你饯行却难沉醉， 独对寂寂寒江，一脉明月映照我心。