偶赋 其一

罗公升 ·

定力了万花,正眼空须弥。 俯仰天地间,此身亦如遗。 平生空洞腹,不受俗子窥。 奈何区区者,妄欲求吾嗤。 掀须对南山,但见云度迟。 却后百五岁,举似尔辈知。

白话文译文

定力已看透万花浮华,慧眼将须弥山也视为空无。抬头低头在天地之间,此身也像被遗忘一般自由。平生怀抱空旷如山谷,岂容俗人窥探其中深幽。奈何那些狭隘之徒,竟妄想求得我的讥诮。轻拂长须笑对南山,只见云絮悠然渡远岫。待到百五十年之后,再将此中真意拿来让你们知晓。