临江

林弼 ·

柳外楼台入翠微,水边箫鼓荡晴晖。 樟江雨涨鱼新上,皂阁云生鹤共飞。 诸老尚留诗卷在,此身未逐钓船归。 蓬窗吟罢还成醉,蜜酒初香玉笋肥。

白话文译文

柳树外的楼台融入青翠的山色中,水边的箫鼓声在晴朗的阳光下荡漾。樟江因雨水上涨,鱼儿刚刚浮出水面;皂阁山上云雾升腾,白鹤一起飞翔。几位老友的诗卷还留在这里,我此身却未能随钓船归去。在蓬窗下吟完诗,不觉醉倒,蜜酒初散发香气,鲜嫩的玉笋正肥美。