九月望夜

传慧 ·

节去愁衣薄,虫声渐近床。 偶然林下坐,早见草头霜。 寒月明如此,浮云掩不妨。 通宵照萝壁,忘却夜初长。

白话文译文

过了重阳,忧愁衣衫单薄,虫鸣声渐渐靠近床边。偶然在树林下闲坐,早早看见草尖上泛着白霜。寒冷的月光如此明亮,即使有浮云遮掩也无妨。整夜照亮着爬满藤萝的墙壁,让人忘却了夜才刚刚开始时的漫长。