初夏病起

林景熙 ·

青衫蕉鹿梦,江海一畸人。 旧国愁生暮,衰年病过春。 天垂湖色湛,雨洗月痕新。 犹抱遗经在,心衔覆载仁。

白话文译文

身着青衫做着蕉鹿梦的,是这江海间一个不合时宜的人。故国山河总在暮色里牵起愁绪,衰迈之年多病的身躯才捱过春深。天幕低垂湖光更显澄澈,骤雨初歇月色愈发明新。怀中仍紧紧抱着先贤的典籍,心里总铭记着天地的仁德。