芭蕉
芭蕉三十里，叶叶有人家。
绿散一天雨，红开二丈霞。
织成蛮女布，沤作越人麻。
抽尽心千卷，无心即是花。
家家种蕉树，无暑到村来。
叶作三秋雨，花惊一夜雷。
全梳黄子熟，半卷绿心开。
一种龙牙好，香宜入旧醅。
蕉亦称奇布，成筒生熟兼。
丝挑针子细，絺似葛儿纤。
赤久花难变，黄深子太甜。
生涯惟种此，最是野人廉。
白话文译文
芭蕉连绵三十里，每一片叶子下都有人家。碧绿的蕉叶散落，仿佛化作满天的雨；火红的蕉花盛开，犹如两丈高的彩霞。它的纤维织成南方女子的布，浸泡后制成越地人的麻布。芭蕉抽尽了千卷的心，没有了心，那花便是它的化身。家家户户都种芭蕉树，暑气不会进到村里来。蕉叶沙沙作响，像三秋的细雨；蕉花一夜绽放，惊雷般令人震撼。成熟的芭蕉像梳子般金黄整齐，半卷的绿心缓缓绽开。有一种龙牙蕉特别甜美，香味适合掺入陈年的酒中。芭蕉还能称作奇特的布匹，生熟兼用织成筒状。挑出的细丝像针一样纤细，织成的葛布比葛藤还要轻柔。红色的花久久不褪色，黄色的果实格外甜。乡野人家以此为生，最是质朴节俭。