题谢太傅像谢肃 · 明未战巳能知胜负，戎夷何可抗王师。 捷书忽自淮淝至，谈笑从容更着棋。 天生贤达济时艰，再造王家笑语间。 一自白鸡成梦后，越人空识旧江山。 ♥ 0白话文译文还没开战就已经能预知胜负，外族军队怎能抵抗朝廷的王师？捷报忽然从淝水传来，他依然谈笑从容地继续下棋。天生贤才来拯救时局的艰难，在谈笑间重建了王室的基业。自从白鸡入梦（谢安去世）之后，越地的人们只能徒然认识旧日的江山了。