缘识 其四十七

赵炅 ·

承平无事上元节,丝竹歌声更互发。 自从雨后最晴明,不似往年今岁别。 死来无意在遨游,常愧三光明皎洁。 千门万户乐喧喧,就中年少无暂歇。 天街红燄布群星,晃炀人间斗明月。

白话文译文

太平年景又逢元宵佳节, 丝竹奏响歌声此起彼伏接连不绝。雨后初晴的天空格外明澈, 今年的光景已不同往昔岁月。人生终尽便无意再追寻远游, 唯常愧对日月星辰这般皎洁。千家万户洋溢着喧腾的喜悦, 其间少年人的欢闹从未停歇。长街灯火如星群铺满天幕, 晃亮了人间,正与明月相映相偕。