再上云门仍次前韵得八首 其二

刘宗周 ·

重来山月半含晖,啜罢甘泉又袒衣。 草砌流莺惊暗度,松窠老鹤故迟归。 禅心欲印三更寂,福地亲占五彩飞。 坐久不知零露重,顿教人世洗炎威。

白话文译文

重游此地,山间月色半含清辉,饮罢甘泉,又敞开衣襟。草丛边流莺惊起,在暗夜中飞掠而过,松巢里的老鹤仿佛故意迟迟不归。禅心欲与三更的寂静相印证,这福地之上,亲眼见到五彩祥云飞舞。久坐不觉夜露渐重,顿时让人间洗去了炎夏的酷热。