闲居春闲二首 其一

陈昂 ·

世为沧海客,安有野鸥嗔。 开户来新月,留花答暮春。 青山歌送鸟,白眼醉看人。 此外生涯事,君其问水滨。

白话文译文

我像漂泊在茫茫沧海上的过客,哪里会有野鸥来嗔怪我呢?打开门,新月便悄然入户;留下春花,来答谢这暮春时节。青山伴着歌声送别飞鸟,我醉眼斜睨地看着世人。至于除此之外的那些生计俗事,你还是去问问那水边的烟霞吧。