赠石头志庵主
陜西道人最声价,自与老南相逼亚。
常恐清尘补缀难,那知乃有如君者。
争传绝似馀杭标,十年梦想空飘飖。
迩来衡岳祝融下,一见便令人意消。
道骨清闲神秀彻,湛湛光风磨霁月。
高谈未了山日斜,篆烟已灭灰如雪。
平生安得情相似,可怜投分今如此。
且作山中盛事传,我忘朴陋君忘年。
白话文译文
陜西来的禅师声望极高,与前辈高僧难分伯仲。常担忧禅门清韵难以为继,谁知竟遇您这般人物。人人都说您风采宛如余杭名僧,我十年间空自遥想、心神向往。近来您云游至衡山祝融峰下,一见面便令人俗念全消。风骨清逸气度闲雅,神采明净如雨洗晴空、月照光风。高妙禅谈未尽山日已西斜,盘香烟缕散尽香灰皎如雪。平生何处寻得这般心意相通之人?所幸如今竟得遇知己缔深交。且将今日相逢传作山中佳话,我忘怀拙朴您不计年岁,但存心契。