菖蒲山子歌
南人生长在山间,家家有窗窗有山。
吴峰楚峤不知数,但见云埋雨洗堆烟鬟。
谁知长安绮纨子,一拳何处镵云根。
阳侯疏凿出岩穴,上有斓斑皱藓纹。
下有千岁不死瑶草苍须繁,痴儿持此矜王孙。
朝携磈礧登朱门,暮拥红旌辞帝阍。
开元承平二十年,四边无警不控弦。
绣衣半是花鸟使,达官避路谁敢言。
大艑岢峨春浪碧,处处争看太湖石。
天心不肯乾太湖,八州万口空嗟吁。
累石作山齐华岳,千峰万峦撑碧落。
樛龙夭矫揽云雨,彷佛去天无一握。
锦帆东下飞龙舟,咸阳苑籞空萧索。
杜陵野老哀江头,菖蒲之山兮谁尔留。
白话文译文
南方人生长在群山之间,家家开窗便见山峦连绵。吴楚之地的峰岭不知其数,只见云雾隐没、雨水洗润,堆叠如女子烟霭中的发髻。谁料长安那些锦衣玉食的公子,竟将何处斩下的云根石化作一拳玲珑?仿佛水神劈开岩穴凿出这奇石,表面生着斑斓苔藓如皱纹密布,下方更滋养着千年不死的仙草,苍翠须根繁茂。痴儿捧着它向王孙夸耀,清晨带着嶙峋石登朱门显贵之家,傍晚便披着红旌离帝王宫阙。开元盛世太平二十载,四方安宁无须控弦警戒。绣衣官员半是搜罗花鸟的使臣,达官显贵纷纷避道谁敢直言?高耸的漕船浮春浪,处处争看运来的太湖石。天意不忍让太湖枯竭,八州百姓空自叹息。堆积奇石成山欲比华山,千峰万峦似要撑裂苍穹。弯曲龙姿搅动云雨,山势陡峭仿佛离天仅一掌之遥。当年锦帆东下龙舟巡游,咸阳林苑终归萧瑟荒凉。杜陵野老伫立江头哀叹:菖蒲山石啊,究竟为谁留存于此?