六月雨十一首 其六

许月卿 ·

五更殊觉洗空忧,一雨端能接引秋。 陋室了知饶鹤料,高田无复拆龟畴。 蒲葵扇老堪藏箧,杨柳梢存不见洲。 混混浊流聊濯足,玉泉金井酒宜篘。

白话文译文

五更时分最觉雨水涤尽烦忧,这一场甘霖便正式迎来清秋。简陋屋舍皆知鹤的食粮已足,高耸田畴不复见干裂如龟背的沟。蒲葵扇已老旧可收进箱匣,杨柳梢犹在却望不见往日沙洲。且让浑浊奔流暂且濯我双足,那玉泉金井的清水正适合滤酿美酒。