送龚少参归田三首
我之田矣东之皋，公之出矣攀倪旄，爱而不见心烦劳。
停云望久雨声歇，松壑潇潇生夜涛。
公之往矣南之浦，我之歌矣振林莽，帝车无声烛龙舞。
昨晴今雨庸讵知，眼前浮云何足数。
衡门反锁春泥深，蔷薇花开明素琴，公之行矣成孤吟。
十年离合叹岐路，脉脉长江空此心。
白话文译文
我要去东边的水田耕种了，您却要出发远行，攀着仪仗的旗帜。我深深思念却见不到您，心中烦闷又辛劳。久久凝望停驻的云朵，雨声渐渐停歇，松林间的沟壑在夜里响起潇潇的波涛声。您前往南方的水滨，我放声歌唱，歌声震撼山林草莽。天帝的车驾悄无声息，烛龙神在云间起舞。昨天还是晴天今日却下雨，世事无常谁能预料？眼前那些浮云般的虚名，根本不值一提。柴门反锁在深春的泥泞中，蔷薇花悄然绽放，映照着素雅的琴身。您就这样离去，只留下我孤独地吟诗。十年间聚散离合，总在岔路口叹息，只有那脉脉的长江水，空对着我这一片真心。