玉融潘原润将义葬其师黄山陈平叔一日持广赙集过予愧贫不能助遂赋此以赠之

王恭 ·

布衣相对两忘贫,共忆黄山泪满巾。 高士姓名因有传,中郎书籍与何人。 墨池雨冷苔空积,笔冢秋深草自新。 惆怅一杯何所寄,唯应高谊独悲辛。

白话文译文

两个穿着粗布衣裳的人相对而坐,早已忘记了贫穷,一起回忆黄山(老师)时,泪水沾满了衣襟。高洁之士的姓名因为有传记而流传,可那中郎的珍贵书籍又能托付给谁呢?墨池边,冷雨淋湿了青苔,徒然堆积;笔冢旁,深秋的荒草自顾自地长出新绿。满怀惆怅,这一杯薄酒该寄往何处?只有那深厚的情谊,独自承载着悲伤与辛酸。