送侍御帅夔府
湖海番君国，江山白帝城。
凝香馀坐啸，飞诏趣遄征。
誉处千钧重，辎车一羽轻。
攀辕雪眉老，送目逐双旌。
千古楚东郡，风流今在兹。
鲁公元直道，文正不妨诗。
钳吏似束湿，麾龙如使儿。
甘棠足遗爱，会有去思碑。
西风动行色，诗景绕征鞍。
赤甲悬危壁，黄牛泻急湍。
猿声云背落，山势马头盘。
天险须人守，毋辞蜀道难。
诸葛仍祠庙，公孙只故基。
栋梁酣夕照，雉堞蔓秋葵。
耿耿登临意，悠悠今古思。
烹鲜不劳力，馀事杜陵诗。
四海犹多事，中原未版图。
皇心思启沃，赤子望沾濡。
八阵难留滞，三阶拱进趋。
茂弘宁有意，江左待夷吾。
白话文译文
湖海间的诸侯故地，白帝城下万里江山。您曾在香气缭绕中悠然长啸，如今朝廷急诏催您奔赴前程。声誉如千钧般厚重，行装却如羽毛般轻简。眉发如雪的老人紧攀车辕相送，目光追随着远去的旌旗直到天边。千古流芳的楚东名郡，如今风采尽在您一身。您像鲁公般正直刚毅，又如范公以诗文寄怀。约束官吏如收紧湿帛般严厉，指挥能臣如调动孩童般从容。留下如甘棠树般的仁爱，百姓自会为您刻碑纪念。西风扬起前行的气息，诗情画意萦绕马鞍。赤甲山高悬危崖，黄牛滩奔涌急流。猿鸣从云深处坠落，山势在马头前盘旋。天险终需良将镇守，莫因蜀道艰难推辞。诸葛祠庙依然矗立，公孙霸业只剩残基。夕阳染红祠堂梁柱，野葵蔓过古城墙头。怀着郑重登临的思绪，穿越悠长古今的叹息。治国如烹小鲜不费蛮力，闲暇时更可追随杜甫诗情。天下尚且多事，中原未归一统。陛下渴求治国良策，百姓期盼雨露恩泽。莫在八阵图中久留，当向朝廷三级台阶迈进。您岂是安于现状之人？江南正等待管仲般的贤臣。