谢诸寓贵载酒
樗翁九帙逢初度,洛社耆英共举杯。
富相苦邀康节入,温公亦喜小程来。
每惭席上陪真率,谁道窝中爱打乖。
不怕醉归卢老攧,芙蓉月恰照人怀。
洛中旧话谁拈出,几载寥寥有此杯。
迂叟力辞年高晚,先贤羞与尹俱来。
宁陪邵子称安乐,免使欧公笑僻乖。
况值霜天好风月,皱眉不若且舒怀。
景迫桑榆欢意少,相依药椀与茶杯。
忽闻有客载醪过,谁道无人裹饭来。
家在恍惊如鹤化,岁丰未可罪龙乖。
闲吟不与君争巧,自作村田乐散怀。
白话文译文
我这樗木般的老人迎来九十寿辰,洛阳社中德高望重的长者共举酒杯。当年富弼丞相再三邀邵雍同会,司马温公也欣喜程颐的到来。我常愧在宴席间陪伴这般真率名士,谁说我偏爱在安乐窝里躲闲讨乖。不怕醉倒像卢全那般跌跌撞撞,恰有芙蓉般的月色照入胸怀。洛阳旧时的雅事如今谁还提起?多年冷清后重现这般欢宴场景。司马光曾因年迈力辞聚会,前贤也羞与行为不端者同席。我宁可陪伴邵雍这般安乐先生,免得被欧阳修笑我性情孤怪。何况正当霜天月色清明美好,何必皱眉不如暂且舒展心怀。光阴逼近日暮时分欢意渐少,终日与药罐茶杯相依相伴。忽闻宾客载着美酒前来探望,谁说无人惦记着裹饭相探。恍惚间惊觉故乡似化鹤而去,年成丰饶不便责怪龙王乖舛。我闲吟诗句不与你争巧思妙句,只自在抒写田园之乐散我胸怀。