题丁御史同年墨竹走笔长句
浙江之东县新昌，乃在千岩万壑之中央。
侧身重足恐无路，五步一涧十步冈。
君家茅堂此卜筑，白石丛抱青璟绩。
西接林薄南通塘，低者出地高出墙。
江南此物贱如草，买种不费锸与筐。
野生石迸小如指，一夜风吹还尺强。
烟锄雨栉岁屡改，旧叶换尽新梢长。
青苔白石净如扫，吴氓越罗生雪霜。
脱巾箕踞坐其下，野叟林夫相与狂。
吹洞箫，飞羽觞，鸣玉琴，舞《霓裳》，阴风飒飒左右至，耳热不受秋山凉。
醉中恍惚无定所，颠倒万籁随宫商。
忽如壮士入沙场，铁骑夜蹙阴山疆。
不闻鼓角动，但见矛戟森开张。
忽如仙人来帝傍，翠环金节声锵锵。
不闻鸾鹤叫，但见云中双凤凰，蛟龙起舞鬼陆梁。
复如扁舟渡潇湘，九疑山前鹧鹄泣，二女闻之双断肠。
是时骚人醉半醒，孤棹万里回沧浪。
十年宦游隔江海，此兴落落何由偿。
深知良工心独苦，爱画不减青琳琅。
往时王孟端，近者夏太常。
二公之画世所藏，此物胡为在君堂？君心自有百炼刚，见此意气俱飞扬。
乌台退食宴佳客，看竹不碍肩舆郎。
我当携琴载双鹤，坐子林间青石床。
白话文译文
在浙江东边有个新昌县，藏在千山万壑的正中央。侧身走、叠着脚都怕没路，五步一条涧，十步一道冈。您的茅草堂就建在这里，白石堆中环绕着青翠的竹子。西边连着树林，南通池塘，矮的竹子冒出地面，高的竹子越过墙头。江南这东西（竹子）贱得像草，买竹种不用花锹和筐。野生的竹子从石缝里迸出，细得像手指，一夜风吹就长到一尺多长。烟雨中锄草、风雨里打理，岁月屡次更迭，旧叶落尽，新梢又长高。青苔白石干干净净像扫过一样，吴地的民谣、越地的罗绮仿佛蒙上了雪霜。脱掉头巾，伸开两腿坐在竹下，野老村夫一起纵情狂放。吹起洞箫，飞传羽觞（酒杯），弹响玉琴，跳起《霓裳》舞。阴冷的风从左右飒飒吹来，耳朵发热，感觉不到秋山的凉意。醉中恍惚，不知身在何处，万物的声音都颠倒着跟随宫商曲调。忽然像壮士进入沙场，铁骑在夜里踏破阴山的疆界；听不到鼓角声，只见矛戟森然张开。忽然像仙人来到天帝身旁，翠环金节发出锵锵声响；听不到鸾鹤鸣叫，只见云中双凤凰，蛟龙起舞，鬼怪跳跃。又像乘着小船渡过潇湘，九疑山前鹧鸪悲啼，娥皇女英听到后双双断肠。这时醉酒的诗人半醒半醉，独自乘船在万里沧浪中回旋。十年在外做官，隔着江海，这种兴致落落难偿。深知优秀的画师内心独苦，爱这幅画不亚于青色的美玉。从前有王孟端，近时有夏太常。这两位先生的画作被世人所珍藏，这竹子又为何出现在您的厅堂？您的心自有百炼钢般的坚毅，见到这竹子意气飞扬。在乌台（御史台）退朝后宴请佳客，看竹时不妨碍抬轿的仆从。我应当带着琴、载着双鹤，坐在您林间的青石床上。