后围棋歌赠李时养
燕中国手颜子明，十年坐制中原盟。
永嘉髯鲍故前辈，句践自老江淮兵。
橘叟衔龙擘空去，却堕燕中小侯里。
人云两雄不并立，何得生颜复生李。
李郎十指如悬槌，欲入颜垒张李旗。
攻瑕陡合鱼乌阵，拾子俱成龙凤飞。
拂衣遂走东南天，一枰所指前无坚。
三吴老将尽披靡，何况纷纷诸少年。
二月桃花闭门雨，隐囊对君聊手语。
思剧凭摧石畔柯，狂来不惜山阴墅。
吾家积薪吾所师，安用向汝低头为。
燕公席上间新偈，敌手人人知不知。
白话文译文
燕地有位国手叫颜子明，十年来稳稳坐镇中原棋坛盟主之位。永嘉的髯鲍是位老前辈，像越王勾践一样在江淮地区磨炼棋艺。橘中老人（棋仙）衔着龙子破空而去，却降落在燕地小侯的家中。人们常说两雄不能并立，怎会既有颜子明又出了李时养？李郎十指像悬着的木槌，却要攻入颜子明的阵地，竖起李字大旗。他专攻对手薄弱处，突然布成鱼丽阵、乌合阵；拾起棋子时，个个如龙凤飞舞。拂袖转身走向东南天地，棋盘所指之处，前方没有坚不可摧的对手。三吴一带的老将全都溃败，更何况那些纷纷扰扰的少年棋手。二月桃花时节，闭门听雨，靠着隐囊与你对弈，用手势交流。思绪激烈时，宁可砍断石畔的树枝；狂放起来，不惜输掉山阴的别墅。我家学棋有薪火相传，我是你的老师，哪里需要向你低头呢？燕公的棋席上偶尔传出新的棋诀，对手们人人可知道其中的奥妙？