禅人并化主写真求赞 其三七一

释正觉 ·

说真不真,说似不似,拈转舌头提得鼻。 空劫家风,衲僧田地。 心心与祖相传,佛佛见他出世。 一尘入正受,诸尘三昧起。

白话文译文

说它真实并非绝对真实, 说它相似又不完全相似, 转动舌头仿佛能提起自己的鼻。空寂劫难是禅门一贯家风, 百衲僧衣覆盖修行之地。每一念心都与祖师法脉相连, 每一尊佛都见证他现身于世。一微尘中入正定境界, 万般尘境皆化为三昧妙用起。