云台山
杖策恣游讨，兹山信奇淑。
台高隐半云，岩深□飞瀑。
崚嶒准丹邱，厜㕒瞻旱麓。
寻云陟冈峦，班荆□松竹。
阴条垂欹厓，阳葩散平陆。
斐斐烟幕嶂，浏浏风鸣谷。
酌水成甘醴，采药皆神茯。
鸡鸣隐树巅，猿吟挂高木。
凭眺协元虚，蹑景契幽独。
心为神理超，兴因感物速。
永言寄孤踪，一谢尘中躅。
白话文译文
拄着手杖随意游赏探访，这座山确实奇异而秀丽。高台隐没在半云之中，深岩处有飞瀑倾泻。山势高峻可比丹丘，峰顶险峻可望见旱麓。追寻云雾攀登山冈，铺开荆草坐在松竹之间。背阴的枝条垂挂在倾斜的崖壁，向阳的花朵散布在平坦的陆地。烟雾弥漫如帷幕笼罩山峦，清风呼啸在山谷中回响。舀取山泉酿成甘甜的美酒，采摘草药都是神奇的茯苓。鸡鸣声隐藏在树梢，猿猴啼叫悬挂在高高的树枝上。凭栏远眺与宇宙虚空相合，踏着光影契合幽静孤独的心境。心灵因神妙的道理而超脱，兴致因感触万物而迅速生发。长久地吟咏寄托我孤独的踪迹，一旦告别尘世中的羁绊。