送赵王宾三首
风流不比贺家狂,潇洒黄冠意更长。
自有武夷溪九曲,鉴湖何必问君王。
萧然被褐不求知,归倚溪船理钓丝。
却笑荆山空自售,未应有智不如葵。
懒从原上访桃花,又不青门去种瓜。
传得神仙蝉蜕法,君如觅我问烟霞。
白话文译文
你的风度不比贺知章那般狂放,头戴黄冠的道家气韵更显悠长。既然拥有武夷山九曲溪的山水,何必再去向君王乞求鉴湖风光? 披着粗衣安然自得,不慕人知,归去斜靠溪船整理钓丝。可笑荆山美玉徒然待价而沽,须知人的智慧岂可不如向阳的葵花? 既不学人去桃源寻访桃花,也不效仿邵平在青门种瓜。若已悟得蝉蜕般的超脱之法,君若寻我,且向烟霞深处问吧。