槐楼歌
层楼高傍禁城峙，蓬莱咫尺花如绮。
古槐倒影垂虚堂，翠盖繁阴乱旖旎。
自公多暇日登临，寒色葱茏荫图史。
倚槛虬枝低属肩，隔窗鸟语喧过耳。
兴来浩气倚云空，笔端错落惊风起。
缥缈春浮汉署烟，微茫夜拂天河水。
有时宾客四座盈，恍疑桂宫集仙子。
琼枝摇月酒尊移，玉树凌风歌扇举。
清秋庭砌几飘金，归雁纷纷落叶里。
此时越客正思乡，极目天涯人万里。
雪中词客赋梁园，天女飞花落吾几。
柳絮还从枝上窥，瑶台细向檐边指。
个中真意已忘言，潇洒清幽更谁比。
意气不减元龙时，风流似入辟雍市。
却忆三槐旧有堂，世家乔木尚未已。
天道悠悠那可期，当年手植今堪拟。
白话文译文
高高的楼阁靠近皇宫城墙耸立，仿佛蓬莱仙境近在咫尺，繁花似锦。古老的槐树倒影垂落在空阔的厅堂，翠绿的树冠投下浓密的阴凉，光影摇曳纷乱。自从公务闲暇，我常来此登临，寒色中葱茏的树荫映照着书卷史册。倚靠栏杆，虬曲的枝条低垂到肩头；隔着窗户，鸟雀的啼鸣喧闹着传入耳中。兴致来时，浩然之气直冲云霄，笔尖错落纵横，惊起风雷。缥缈的春意浮动着官署的烟霭，微茫的夜色轻拂着天河之水。有时宾客满座，恍然如桂宫聚集了仙子。月光下琼枝摇曳，酒杯移转；清风中玉树挺立，歌扇轻举。清秋时节，台阶上飘落几片金叶，归雁在落叶纷飞中远去。此时我这位越地客子正思念故乡，极目天涯，相隔万里。雪中词客在梁园作赋，天女散花飘落到我的几案。柳絮仿佛从枝头窥视，瑶台细密地指向檐边。此中的真意已无需言说，潇洒清幽又有谁能相比？豪情不输当年的陈元龙，风流似入辟雍学府。却想起旧日曾有三槐堂，世家乔木至今未衰。天道悠悠岂可预料，当年手植的槐树如今正可比拟。