麦斜岩别吴文仲比部

佘翔 ·

何事寻樵谷,空山路转微。 岳莲飞入座,岩桂扑行衣。 众壑趋云窦,孤峰对石扉。 徘徊珠树鹤,明发又分飞。

白话文译文

为什么非要到深山里寻找砍柴人的踪迹呢?空旷的山路上,小路渐渐变得曲折幽深。山峦间仿佛有莲花飞入座中,岩壁上的桂花瓣儿扑打着行人的衣襟。众多沟壑的水流都奔向云雾缭绕的洞穴,孤独的山峰正对着石砌的门扉。我在珠树旁徘徊,看着即将离去的仙鹤——待到天明,我们又要各自飞散了。