台城路 哀萧劳丈
百年仙谪尘缘满,九天顿惊传召。
鹤羽埋云,人间那更,重觅此公才调。
神京路杳。
叹翠竹风标,空山襟抱。
月冷箫沉,几番泥雪认鸿爪。
孤窗乍回梦影,旧曾无意事,都是凭吊。
乐雅扬风,忘年契赏,遗泽向谁能道。
长眠待晓。
念酒外关河,笛边花草。
说与牵牛,赋情应未了。
白话文译文
百年的谪仙生涯结束,尘世缘分已满,九天上忽然传来急召。鹤羽随风埋入云间,人间哪里还能再找到,这位先生的才华风调。通往京城的路途渺茫。可叹他如翠竹般的高洁风范,如空山般的广阔胸怀。月色寒冷,箫声沉寂,几度在泥雪中辨认那鸿雁的爪印。孤窗下忽然梦回旧日身影,那些曾经无意间的小事,如今都成了凭吊。发扬风雅之音,忘年之交的欣赏,留下的恩泽又能向谁诉说。长眠等待天明。只念及酒外的关河,笛边的花草。说给牵牛星听,那份赋诗的情意应该还未了结。