病中即事

赵蕃 ·

病态与时关,炎凉仅覆翻。 秋风已吹鬓,沴气尚留根。 比屋均如此,吾生敢自论。 苦嗟诗总废,斗水汲深浑。

白话文译文

病情与时节息息相关,冷暖变化只在顷刻翻转。秋风已然吹白了我的鬓发,病气却仍残留着深根。邻里家家都是这般境况,我这一生怎敢妄自评论?悲叹诗作总是荒废搁笔,如同汲取深井浑水般艰难。