小偈四首寄示心然道人聊资体味以进个中精淳之趣

释守卓 ·

心然法法然,法异心心异。 透过然异来,许你个巴鼻。 个中好巴鼻,言下须瞥地。 寂寂要惺惺,当机善游戏。 心然法法死,大用始全举。 的的彻生生,互非互相许。 非许复何如,法界一蘧庐。 于中全谛实,此外尽撩虚。

白话文译文

心灵澄明则万法自然, 万法有别却因心灵各异。看透这自然与差异的根源, 给你一个领悟的契机。这契机中的真妙处, 需在言语之外刹那领会。沉寂中需保持清醒觉照, 当下机缘皆可自在游戏。当心灵寂然万法消融, 大用之力才全然显现。洞彻那鲜活生灭的本真, 万物既非此又互证互存。超越肯定与否定的分别, 法界不过暂居的旅舍。在此中能见全然真实, 此外种种皆虚幻迷离。