岩畔春将老四首

释守卓 ·

岩畔春将老,香风匝地生。 囊藏无底钵,高卧笑毗城。 岩畔春将老,残花自点苔。 牛头峰下客,曾见祖师来。 岩畔春将老,阶前碧草深。 浏阳好风骨,一句有知音。 岩畔春将老,憨痴兴转多。 时时逢野老,共唱哩棱啰。

白话文译文

山崖边的春天即将逝去, 芬芳的风却从大地四处生起。行囊里藏着无底的钵盂, 我高卧在此笑看这毗岚城池。山崖边的春天即将逝去, 残花点点飘落在青苔上。曾是牛头峰下的过客, 也见证过祖师踏足这方。山崖边的春天即将逝去, 石阶前的碧草已深深郁郁。浏阳之地自有清峻风骨, 一句诗便寻得知音相契。山崖边的春天即将逝去, 憨拙痴狂的兴致反而愈浓。时时遇见山野的老翁, 一同唱起那哩棱啰的乡野曲调。