拟寒山四首
有物是何物，周流泄妙机。
春晴山鸟语，日暮洞云归。
指是马还是，心非佛亦非。
谁能同彼此，携手入玄微。
一念通真际，尘尘秘藏开。
当头谁是主，撒手自为媒。
大海收毛孔，神珠隐蚌胎。
此时知佛祖，犹向外边来。
问讯西来祖，人心为有无。
如何垂直指，早晚转凡夫。
洛水澄如练，嵩山秀若图。
不知端的者，刚道有差殊。
见道即修道，无心谁悟心。
是非凡与圣，成坏古无今。
碧涧流残叶，微风入静林。
谁来石岩下，教汝夜穿针。
白话文译文
有个东西说不清，流动变化藏玄机。春晴山鸟声声脆，日暮洞云缓缓归。若问它是马或指，心非佛陀亦非你。谁能悟透彼与此，携手共入玄妙里。一念通达真实境，尘埃万物现奥秘。当头谁是主宰者？放手自然成契机。大海收于毛孔中，宝珠隐在蚌壳里。此时若言佛与祖，犹向心外寻踪迹。敬问西来祖师意：人心究竟有无存？ 为何直指本心法，早晚仍转凡俗身？ 洛水澄澈如白练，嵩山秀丽似画屏。不识真谛茫然客，偏说大道有区分。见道当下即修道，若无心者怎悟心？ 是非凡圣本无别，成败古今皆幻影。碧涧漂流残落叶，微风悄入寂静林。谁来到这石岩下，教你暗夜穿针明？