送刘美中舍人赴漳州二首
一麾初出银台路，手把漳南玉兽符。
闾里高门容驷马，旗旄夹道拥前驱。
两科名姓惊天地，西掖文章似典谟。
诗卷从教传海贾，钓竿未肯拂珊瑚。
漳浦城高南斗边，朱旗遥拂紫薇躔。
远民初识玉皇吏，属邑行瞻刺史天。
此日分携云际寺，老僧留酌石间泉。
祝公名宦何时了，了却归来作地仙。
白话文译文
刚刚从银台路启程，手中握着漳南的玉制兽符。 乡间高门大院可容驷马驰过，旌旗夹道簇拥向前行。 两次科举名声惊动天地，西掖文章如经典般卓越。 诗卷任凭海商传扬四方，钓竿却不肯轻拂珊瑚。漳浦城高耸在南斗星旁，朱红旗帜遥拂紫薇星轨。 远方百姓初识玉皇般官吏，属邑民众即将瞻仰刺史威仪。 今日在云际寺分手道别，老僧挽留共饮石间清泉。 祝愿您官宦生涯何时终了，了结后归来做个逍遥地仙。