长安春望二首 其二

张元凯 ·

幽燕今是汉西京,宫阙参差入太清。 紫禁铜龙閒夕照,绿杨缇骑散春明。 繁花总异人间色,众乐能传天上声。 盛世有谣同击壤,可知无筑和荆卿。

白话文译文

如今的幽燕之地如同汉代的西京长安,宫殿高低错落直入云霄。紫禁城中的铜龙在夕阳下静静伫立,绿杨树旁,红衣骑士散布在明媚春光里。繁花盛开,颜色超脱人间凡俗,众多乐声仿佛能传出天上的音律。太平盛世有歌谣传唱,如同击壤而歌,可知这里没有击筑悲歌的荆卿。