送王子正宰长乐二首 其一

陈淳 ·

一阳天运复来亨,君子随时亦吉征。 暂向三山濒海处,小驰百里爱人声。 从知文物新长乐,便作弦歌旧武城。 须信道行由此兆,牛刀指日宰寰瀛。

白话文译文

冬至阳气回转天地运势再度亨通, 君子顺应时令出行也是吉祥征兆。你暂往福州滨海的三山之地, 在小城长乐施展百里疆域的仁政声名。从此便知这座文教昌明的新城, 将重现当年弦歌不辍的武城遗风。须知这正是践行大道的吉兆, 治国才华终将如庖丁解牛主宰天下。