寒夜闻霜钟郑絪 · 唐霜钟初应律,寂寂出重林。 拂水宜清听,凌空散迥音。 舂容时未歇,摇曳夜方深。 月下和虚籁,风前间远砧。 净兼寒漏彻,闲畏曙更侵。 遥想千山外,泠泠何处寻。 ♥ 0白话文译文寒霜中的钟声初次应和着节律,静静地从密林深处传出。 它拂过水面,宜于清越地聆听;凌空而起,散播着悠远的回音。 钟声悠扬,不时停歇;摇曳在深沉的夜色里。 月光下,它与天籁和谐共鸣;风声中,夹杂着远方的砧杵声。 纯净中透着寒漏的清晰,闲静里却怕黎明的更声侵扰。 遥想那千山之外,这清泠的声响又该去何处寻觅?