医闾春望同李户部诸君子

许宗鲁 ·

医闾登眺倚胡天,辽左封疆指顾全。 山势北来连靺鞈,海云东尽辨朝鲜。 岩花竞暖霏香云,塞草留春蔼翠烟。 公暇暂同淹永日,喜无烽火报甘泉。

白话文译文

登上医巫闾山远眺,倚靠北国的天空,辽东的疆域在指顾之间尽收眼底。山势从北面蜿蜒而来,连接着靺鞨的旧地,海云向东延伸至尽头,依稀能辨认出朝鲜。岩壁上春花竞相绽放,暖阳中弥漫着芬芳的香雾,边塞的草木留住春意,绿荫间浮动着翠色的烟霞。趁着公务闲暇,与诸位在此共度悠长白日,最欣喜的是不见烽火告急,甘泉宫平安无事。