岁旦族党会拜戴复古 · 宋衣冠拜元日，樽俎对芳辰。 上下二百位，尊卑五世人。 排门乔木古，照水早梅春。 寒事将消歇，风光又一新。 ♥ 0白话文译文元旦日穿戴整齐互相庆贺，美酒佳肴共迎美好时辰。上下席列坐两百族人，尊卑长幼涵盖五代子孙。门外古树苍劲如家族根基，水边早梅报春绽放清新。凛冽寒冬渐尽将逝去，明媚风光已焕然一新。