病中述怀

张宁 ·

偪仄幽栖处,衰迟鹤瘦翁。 伏经嗟有授,莱綵念何穷。 松映远林月,竹摇清昼风。 惟应旧山景,长与老怀同。

白话文译文

在狭窄幽静的居所里,住着一位衰老清瘦、如鹤般的老翁。伏案研读经书,感叹有幸承蒙传授;而孝养双亲的彩衣之念,又怎能穷尽?松林映照着远处月光下的山影,翠竹在清朗的白昼风中摇曳。只有那旧日山间的景色,长久与我这般老者的情怀相合。